Posted on 三月 29th, 2009 由 admin
Halleluja - 加拿大歌手Leonard Cohen1984年创作, 曾被180名歌手翻唱，每到圣诞节，你随时可以在爱尔兰的收音机里听到的歌。不同的版本，不同的歌手，相同的旋律，相同的感觉。它的旋律可以让你流泪，让你伤感，歌词却让人迷惑。Hallelujah 的本意是赞美上帝。我真的很喜欢这首歌，很多次都整晚重复这首歌。尽管听过无数遍以后，我一直不明一首旋律如此优美的歌，却有着难以理解的，负性的歌词，谁能告诉我这首歌词背后的故事呢？
附歌词及翻译(非我译)
Hallelujah
I heard there was a secret chord
我的知有一种神秘的乐弦。
that david played and it pleased the lord
由大卫演奏以此来取悦上帝。
but you don’t really care for music, do you
但你真的不关注音乐，你是这样的吗？
well it goes like this the fourth, the fifth
当它向上：第四，第五（可能是指音乐升上去）
the minor fall and the major lift
短音阶降下，大音阶上升
the baffled king composing hallelujah
困惑的国王谱写了哈利路亚
hallelujah… 哈利路亚
well your faith was strong but [...]
No Comments »
Filed under: 杂谈
Posted on 三月 28th, 2009 由 admin
今天周末，我决定去海边转转，虽然天气还冷，但夏天马上就要到了，有必要去发现一个新的钓鱼场所。钓鱼的人长期在一个地方钓久了就会想发现更多可以钓鱼的地方。没事的时候，我也很喜欢开车在这个美丽的岛国上转悠。于是我找啊找，发现了一个无人的美丽海滩。
去这个海滩之前首先要经过一个小渔村。
展示一下这里的水，水很清，可以看得到底。
海滩附近的小悬崖。
海边的石头床，看起来是一个很好的钓点。
远眺悬崖
终于看到了海滩，空空的，看不到人是不是。
远眺海滩。
其实，还是有一些人的，只不过他们在冲浪。
2 Comments »
Filed under: 爱尔兰
Posted on 三月 21st, 2009 由 admin
经济，金融风暴，爱尔兰经济一片萧条，影响到普通人生活的每一方面。到处是商店关门，每天几乎都有新闻报道公司关闭或者裁员。领取救济金的队伍排的长长的。反映到我们公司内部，最近某个强势高层从美国给每个员工发了一个邮件，使用了非常强烈的语气：All contractors have to be eliminated by the end of March. 因公司内部80%员工都是Contractor，员工纷纷感到错谔。爱尔兰管理层不得不发邮件道歉及抚慰民心。比较伤感的是，我的一位好友，来自韩国的Issac接到了不予续签合同的通知，其理由是英文不够要求。Issac曾在爱尔兰的Seagate公司做了4年的用户支持，英文不够要求，何以工作4年？Life is tough，这位好友为了这个工作，将全家从首都Dublin搬来爱尔兰这个西部小镇，实在不易。我与他是这个公司的唯有的亚洲员工, 因为文化习俗，也是唯一谈的开的朋友。他人很实在，虽有民族自豪感，但并非像网上所描述的韩国人的形象，也曾主动批判韩国内部明星的美容现象及种种弊病。昨天，与他共进作为同事的最后一道午餐，挥泪话别。无语，只感叹资本的无情，生活之不易。
No Comments »
Filed under: 杂谈, 爱尔兰
Posted on 三月 15th, 2009 由 admin
自从来到Ballina这个小镇以来，我一直用着3G无线移动宽带来上网。每个月10G流量，19.99欧元，下行速度最高3.6Mb/秒。虽说时不时地有断线的情况发生，但基本上还比较稳定，而且这个价钱在爱尔兰是最便宜的。但最近突然发现这个月的流量不够用了，离这个月结束还有一个多星期，如果要超出流量使用的话，就要0.05欧元/兆，这样算下来很不划算，于是尽量减少上网的时间。闲来无事，研究起我正在使用的3G Modem. 一看，哦，原来是Huawei(华为)的3G modem, 型号是 E169G. 外表设计得还不错，外壳光滑，而且时尚。看下图：
再看看我所用的3G宽带网络公司，这个公司叫做 3 (www.three.ie)。它是和记黄埔（ Hutchison Whampoa）的100%所有的子公司。众所周知，和记黄埔是李嘉诚旗下的。看样子，3G Modem和网络公司都是中国的，所以说，在爱尔兰我用上了国产的3G宽带。
2 Comments »
Filed under: IT相关, 杂谈, 爱尔兰
Posted on 三月 14th, 2009 由 admin
集成准则：
就是指什么时候应开始进行集成测试，以及通过集成测试的标准。
入口准则：
确定什么条件下应该进行测试。比如，规定一些基本的，和特定的软件需求已经实现了，然后测试部门才能开始测试。
出口准则:
所有测试用例全部被执行.测试报告已经通过评审.
如有不正之处，请指教。
本文地址: http://cn.joehe.com/archives/514
No Comments »
Filed under: 软件测试
Posted on 三月 12th, 2009 由 admin
看到很多公司都在开展拓展培训. 我不由回想起来8年前所接受的一次拓展培训. 真的很有意思, 玩游戏, 讲道理. 寓教于乐. 很多年轻同龄人在一起总是有说不完的快乐. 现在想起来,确实收获不少. 最主要的收获是下面几点:
1: 认识并提高了团队精神.
2: 跟领导保持一致.
3: 思想不一致怎么办呢. 沟通, 沟通, 再沟通.
本文地址: http://cn.joehe.com/archives/508
No Comments »
Filed under: 杂谈
Posted on 三月 10th, 2009 由 admin
上次说了，意大利同事给我带来了一个精致的摩卡（Mocha）咖啡壶。那我今天就来做一杯Mocha来享受生活吧。
材料:
摩卡咖啡壶, 意大利咖啡末 (不是速溶咖啡哦), 糖 (减肥的人就不要了), 牛奶.
我这里主要介绍怎么把咖啡做出来,剩下的就是把咖啡和那些配料搅和搅和就行了.
首先我们的准备好一个摩卡咖啡壶.
再把这个咖啡壶拆开.
在最低部的容器里加上冷水, 注意最好用冷水。不清楚为什么，意大利人教的，大概可能加热时间长，效果好一些。
水平面最好是刚到安全阀，安全阀就是下图容器右边上那个黄黄的金属块。
把带网眼的漏斗放入容器中。
然后再在上面加上意大利咖啡末。
把另外一个带网眼的过滤片与橡胶垫片放到上部容器的底部，就象下面这个样子。
然后把上部容器放到底部容器上，拧紧。
把整个咖啡壶放到炉子上面，我用的是电炉。
大概10分钟左右，你会听到沸腾的声音，等声音变小，打开盖子你就可以看到上部容器充满了咖啡。当然最好是不要把盖子打开，直接冲到杯子里面好了。
好吧，现在就坐下来享受一杯香浓摩卡吧。
本文地址：http://cn.joehe.com/archives/490
4 Comments »
Filed under: 生活
Posted on 三月 8th, 2009 由 admin
大家或许都知道，意大利的摩卡咖啡( Mocha )非常有名。前几天，一位意大利的同事 Marco 回国，我托他给我带来一个煮摩卡咖啡的壶，如图：
看起来特别小，但是非常精致，价钱也不贵，10欧元。我跟这位意大利同事开玩笑说：呵呵，这是一个很好的纪念品阿，如果我回中国了，可以带回家，并且可以向朋友说这是意大利买的纪念品哪。可我的另外一个德国同事Sven说：Probably, this is Made in China. 呵呵，还真被我的德国同事说中了，盒子底下白纸黑字的写着Made in China. 嗯，为什么我在国内就没有找到这样的咖啡壶呢? 拆开来就是这样子：
嗯，迫不及待地要用这个壶来泡制一杯香浓的Mocha了。有空了，我将会详细介绍如何制造Mocha咖啡。
2 Comments »
Filed under: 生活